top of page

Recursos
Para personas mayores y cuidadores
Te ayudamos a encontrar la información que necesitas.
Al servicio de profesionales de la tercera edad, personas mayores, personas con discapacidad y cuidadores familiares.
Recursos para el envejecimiento
Todo sobre las personas mayores(https://www.allaboutseniors.org/)
Consejo Nacional sobre el Envejecimiento(https://www.ncoa.org/)
Departamento de Envejecimiento de Carolina del Sur(https://aging.sc.gov/)
Recursos para personas con discapacidad
Administración para la Vida Comunitaria(https://acl.gov/)
Centro ADA del Sureste(http://www.adasoutheast.org/)
Recursos financieros
Medicare.gov(https://www.medicare.gov/)
> Seguridad Social(https://www.ssa.gov/)
Recursos de salud
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos(https://www.hhs.gov/)
Recursos LGBT
Centro Nacional de Recursos sobre el Envejecimiento LGBT(https://www.lgbtagingcenter.org/index.cfm)
Defensa y servicios para personas mayores LGBT(https://www.sageusa.org/)
Comprender el Alzheimer(https://www.nia.nih.gov/)
> Cuidado de una persona con Alzheimer(https://www.nia.nih.gov/health/alzheimers/caregiving)
Cómo responder a comportamientos impredecibles (http://www.alz.org/national/documents/brochure_behaviors.pdf)(Folleto)
Asociación de Alzheimer(https://www.alz.org/sc)
> 10 Síntomas del estrés del cuidador (http://www.alz.org/national/documents/brochure_caregiverstress.pdf)(Folleto)
Alianza de Cuidadores Familiares(https://www.caregiver.org/)
> Comparte el cuidado(http://www.sharethecare.org/)
Guía de cuidados de relevo(https://www.helpguide.org/articles/caregiving/respite-care.htm)
> Registro de atención médica personal de CarePoints (Herramienta útil)
Resumen de CarePoints
Programa de apoyo a cuidadores familiares (folleto)
Cuidado de personas dependientes: Cómo elaborar su plan (Guía)
Estar preparado para una emergencia
División de Gestión de Emergencias de Carolina del Sur(https://www.scemd.org/)
Programa de FEMA “Listos: Prepárense. Planifiquen. Manténganse informados.”(https://www.ready.gov/)
Preparación para los estadounidenses mayores y las personas con discapacidad
Programa “Preparados” para personas mayores(https://www.ready.gov/seniors)
Programa “Preparados” para personas con necesidades de acceso y funcionales(https://www.ready.gov/disability)
Preparación personal de los CDC para adultos mayores y sus cuidadores(https://www.cdc.gov/aging/emergency/preparedness.htm)
Denunciar abuso o fraude(https://secure.ssa.gov/pfrf/home)
> Cómo reconocer el fraude en la atención médica (https://www.smpresource.org/video/5/Dont-be-a-Target-of-Healthcare-Fraud-Recognizing-the-Bad-Guys.aspx)(Video)
> Robo de identidad (https://www.consumer.ftc.gov/sites/default/files/articles/pdf/pdf-0014-identity-theft.pdf)(Folleto)
Programa de Asistencia Legal de CAAA (Folleto)
Servicios legales de Carolina del Sur (Folleto)
Programa de Defensoría del Paciente de Cuidados a Largo Plazo de Carolina del Sur
Los defensores del pueblo para la atención a largo plazo (LTCO, por sus siglas en inglés) ayudan a resolver las quejas presentadas por o en nombre de los residentes de centros de atención a largo plazo. Abordan cuestiones relacionadas con la calidad de la atención y la calidad de vida. Algunos de los problemas en los que el LTCO puede ayudar incluyen:
• Admisiones
• Violaciones de derechos
• Traslado o alta inadecuados de un residente
• Dignidad y respeto
• Abuso, negligencia o explotación
• Medicamentos y alimentos
Folletos del programa del Defensor del Pueblo para la Atención a Largo Plazo del Área de Catawba sobre el Envejecimiento:
> Información general sobre las oficinas regionales y el defensor del pueblo (folleto)
Servicios del Defensor del Pueblo para Residentes (Folleto)
> Voluntariado como Defensor del Pueblo (Folleto)
Lea más sobre esta legislación aquí:
> Estatutos de autorización(https://acl.gov/about-acl/authorizing-statutes/older-americans-act)
> Acción de política pública > Ley de Justicia para las Personas Mayores(https://www.ncoa.org/public-policy-action/older-americans-act/)
Ver estadísticas sobre cuidados a largo plazo (http://abstract.sc.gov/chapter14/pop5.html)Planificación de cuidados a largo plazo
> AARP Planificación para la atención a largo plazo (https://assets.aarp.org/www.aarp.org_/cs/health/ltc_resource_guide.pdf)(Folleto)
Planificación anticipada de la atención médica:
Las personas con enfermedad de Alzheimer u otro deterioro cognitivo deben comenzar a planificar su atención a largo plazo lo antes posible.
> Más información sobre cuidados a largo plazo (https://www.nia.nih.gov/health/what-long-term-care)(folleto)
Informe anual 2020 del Registro de la Enfermedad de Alzheimer de Carolina del Sur(https://sc.edu/study/colleges_schools/public_health/documents/alzheimers_registry_report_2020.pdf)
Elegir una residencia de ancianos o un centro de vida asistida:
La atención a largo plazo consiste en ayudar a personas de cualquier edad con sus necesidades médicas o actividades diarias durante un período prolongado. Esta atención puede brindarse en el hogar, en la comunidad o en diversos tipos de residencias. Al buscar residencias de larga estancia para personas mayores, es importante recordar que la calidad varía según el lugar o el cuidador. También es importante considerar la atención a largo plazo antes de que surja una crisis. Tomar decisiones al respecto puede ser difícil, incluso con una buena planificación anticipada.
Acerca de las residencias de ancianos y centros de atención a personas mayores(https://www.getcaresc.com/guide/assisted-living-and-nursing-homes)
Localizador de instalaciones (https://www.getcaresc.com/facility-locator)(Herramienta de búsqueda)
> Localizador de servicios para personas mayores (https://eldercare.acl.gov/Public/Index.aspx)(Herramienta de búsqueda)
> Guía para personas mayores de Carolina del Sur (https://www.seniorcare.com/directory/sc/)(Herramienta de búsqueda)
¿Cuáles son los derechos de los residentes?
Los derechos de los residentes de residencias de ancianos y centros de vida asistida están codificados tanto en las leyes federales como estatales con la intención de proteger aún más los derechos civiles, religiosos y humanos de cada residente mientras residen en un centro de atención a largo plazo.
Declaración de Derechos de los Residentes de Carolina del Sur(https://scdhec.gov/sites/default/files/docs/Health/docs/Residents%20Bill%20of%20Rights.pdf)
Derechos de los residentes en centros de atención a largo plazo(https://ltcombudsman.org/issues/residents-rights)
> Detecta el abuso y denúncialo (Defensa de los derechos de los adultos)(https://www.getcaresc.com/guide/adult-advocacy)
> Requisito de notificación obligatoria de SC(https://apps.rainn.org/policy/policy-state-laws-export.cfm?state=South%20Carolina&group=5)
Programas de Medicaid de Conexiones Saludables de Carolina del Sur > Cómo empezar con Medicaid(https://www.scdhhs.gov/Getting-Started)
> Elegibilidad para el programa de atención a largo plazo de Medicaid de Carolina del Sur(https://www.seniorplanning.org/long-term-care-medicaid-eligibility/south-carolina/)
> Límites de ingresos y patrimonio > Programa estatal de suplementación opcional (OSS)(https://www.medicaidplanningassistance.org/medicaid-eligibility-southcarolina/)
Elige un tema...
“El conocimiento es de dos tipos. Conocemos un tema por nosotros mismos, o sabemos dónde podemos encontrar la información.”
SAMUEL JOHNSON
La ayuda comienza con una llamada.
Comuníquese con la Agencia del Área de Catawba para el Envejecimiento llamando al
803-329-9670 o al número gratuito 1-800-662-8330.
bottom of page
